Click on the download button, select your Minecraft version and download the .zip file
Mobs have new variants through custom heads or hidden vanilla mobs
If you are having issues downloading the data pack from Google Drive, consider downloading it in a private window when you are not signed into google. I sometimes get a notification from google that the user's organisation doesn't allow shared files, so if you happen to have problems maybe look into that.
Make a website with Mobirise